ƒTƒCƒg“àŠÈˆÕŒŸõF
ƒpƒXƒ[ƒh•´Ž¸
b
V‹K“o˜^
ƒƒOƒCƒ“–¼
ƒpƒXƒ[ƒh
Main Menu
ƒz[ƒ€
ƒsƒAƒm‚ÌŠî‘b’mŽ¯
‚Ó`‚½‚܃sƒAƒmƒJƒ^ƒƒO
’nk‘Îô‚̃XƒXƒ
–h‰¹‘Îô‚Ì‚ ‚ꂱ‚ê
ƒsƒAƒm‚Ì‚¨Žè“ü‚ê•û–@
ƒsƒAƒm—pŒêŽ«“T
Communication
ƒsƒAƒm‚ÁŽqBBSI
‚Ý‚ñ‚Ȃ̃sƒAƒmƒAƒ‹ƒoƒ€
‘f“G‚ȃsƒAƒmŒ©‚‚¯‘à
ƒsƒAƒm‚ÁŽqŽ©“®“o˜^ƒŠƒ“ƒNW
ƒsƒAƒm‚ ‚ꂱ‚ê“Š•[”
”•‰ïE‰‰‘t‰ïî•ñ
e.t.c...
ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
‚¨–â‚¢‡‚킹
ŠÇ—ŽÒî•ñ
pianoko
foota
fuutama
ƒsƒAƒm—pŒêŽ«“TTOP
|
admin
‚½s
ƒ_ƒEƒ“Eƒr[ƒg
y‚¾‚¤‚ñE‚Ñ[‚Æz
”‚Ì•\‘¤i‹”‘¤j‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·BƒIƒ‚ƒe‚Æ“¯‚¶ˆÓ–¡‚Å‚·B
cü
y‚½‚Ä‚¹‚ñz
ƒo[Eƒ‰ƒCƒ“‚Æ‚¢‚í‚êAŒÜü•ˆã‚ɬ߂ð‹æ؂邽‚ß‚É‚’¼‚Ɉø‚©‚ê‚éü‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B
’Z’²
y‚½‚ñ‚¿‚傤z
’²«‚ª¬—§‚µ‚½’iŠK‚ÅAƒGƒIƒŠƒAƒ“Eƒ‚[ƒh‚ðŽó‚¯Œp‚¢‚¾ˆê˜A‚Ì’²«‚Å‚P‚QŽí—Þ‚ ‚è‚Ü‚·BˆÃ‚¢Š´‚¶‚Ì’²‚Å‚·Bƒ}ƒCƒi[EƒL[‚Æ“¯‚¶ˆÓ–¡‚Å‚·B’·’²‚Æ”½‘΂̈Ӗ¡‚ÌŒê‹å‚Å‚·B
’ZŽO˜a‰¹
y‚½‚ñ‚³‚ñ‚킨‚ñz
Š®‘S‚P“xA’Z‚R“xAŠ®‘S‚T“x‚Ì‚R‰¹‚©‚笂é˜a‰¹‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·Bƒ}ƒCƒi[Eƒgƒ‰ƒCƒAƒh‚Æ“¯‚¶ˆÓ–¡‚Å‚·B
’Z‰¹ŠK
y‚½‚ñ‚¨‚ñ‚©‚¢z
’Z’²‚ł̃ƒƒfƒB‚âƒn[ƒ‚ƒj[‚ÌŠî”Õ‚Æ‚È‚éƒXƒP[ƒ‹i‰¹ŠKj‚ðŽw‚µ‚Ü‚·Bƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒi[EƒXƒP[ƒ‹iŽ©‘R“I’Z‰¹ŠKjAƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNEƒ}ƒCƒi[EƒXƒP[ƒ‹i˜aº“I’Z‰¹ŠKjAƒƒƒfƒBƒbƒNEƒ}ƒCƒi[EƒXƒP[ƒ‹iù—¥“I’Z‰¹ŠKj‚Ì‚RŽí—Þ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ}ƒCƒi[EƒXƒP[ƒ‹‚Æ“¯‚¶ˆÓ–¡‚Å‚·B
ƒ_ƒ‹EƒZ[ƒjƒ‡
y‚¾‚éE‚¹[‚É‚åz
‚cD‚rD”½•œ‹L†‚̈êŽí‚ÅAƒZ[ƒjƒ‡‚ÅŽw’肳‚ꂽ•”•ª‚É–ß‚êA‚Æ‚¢‚¤ˆÓ‚Å‚·B
ƒ^ƒbƒv
y‚½‚Á‚Õz
ƒV[ƒPƒ“ƒT[‚È‚Ç‚Å‚ÍAƒ{ƒ^ƒ“‚È‚Ç‚ðŽw‚ÅŒy‚‘ł‘€ì‚Ì‚±‚Æ‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B—Ⴆ‚ÎAƒŠƒAƒ‹Eƒ^ƒCƒ€‚ɋȂ̃eƒ“ƒ|‚ðŽè“®“ü—Í‚·‚éÛ‚È‚Ç‚És‚È‚¢‚Ü‚·B
ƒ_EƒJ[ƒ|
y‚¾E‚©[‚Ûz
”½•œ‹L†‚̈êŽí‚ÅA‹È“ª‚É–ß‚éA‚̈ӂł·B‚cD‚bD‚Æ•\‹L‚³‚ê‚Ü‚·B
ƒ^ƒCƒ€Eƒx[ƒX
y‚½‚¢‚ÞE‚×[‚·z
ƒV[ƒPƒ“ƒT[‚âƒV[ƒPƒ“ƒXEƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚È‚Ç‚ÅŽg‚í‚ê‚錾—t‚Å‚·B‚S•ª‰¹•„‚ª‚¢‚‚‚©‚̃pƒ‹ƒXiƒNƒƒbƒNAƒXƒeƒbƒvAƒeƒBƒbƒNj‚©‚ç\¬‚³‚ê‚é‚©‚ðŽ¦‚·”Žš‚Å‚·B
ƒ^ƒC
y‚½‚¢z
Šy•ˆã‚ÅA‚Ó‚½‚‚̓¯‚¶‚‚³‚̉¹‚Ìã‚©‰º‚ɂ‚¯‚ç‚ê‚éŒÊü‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·Bƒ^ƒC‚̂‚¯‚ç‚ꂽ‚Ó‚½‚‚̉¹‚ÍAØ‚ê–Ú‚È‚˜A‘±‚µ‚½‚ЂƂ‚̉¹‚Æ‚µ‚ĉ‰‘t‚³‚ê‚Ü‚·B
ƒ_ƒ“ƒo[
y‚¾‚ñ‚Î[z
ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‹@\‚̈ꕔ‚ÅAŒ·‚ÌU“®‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚ÄA‰¹‚ðŽ~‚ß‚é“‚«‚ð‚µ‚Ü‚·BŒ®”Õ‚ðŽw‚ª‰Ÿ‚µ‰º‚°‚Ä‚¢‚éŠÔ‚̓_ƒ“ƒp[‚ÍŒ·‚©‚ç—£‚ê‚Ä‚¢‚ÄAŒ·‚ÍŽ©—R‚ÉU“®‚Å‚«‚Ü‚·‚ªAŒ®”Õ‚©‚çŽw‚ª—£‚ê‚é‚ƃ_ƒ“ƒp[‚ªŒ·‚ÆÚG‚µA‰¹‚ðŽ~‚ß‚Ü‚·B
ƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒW
y‚¾‚¢‚È‚Ý‚Á‚‚ê‚ñ‚¶z
ƒsƒAƒm‚Ìo‚¹‚éÅ‚à‘å‚«‚ȉ¹‚ÆAłଂ³‚ȉ¹‚ÌŠÔ‚Ì•‚Ì‚±‚ÆB‚±‚Ì•‚ª‘å‚«‚¢‚Ù‚Ç•\Œ»—Í‚ª–L‚©‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·B
dynaimic mark
y‚¾‚¢‚È‚Ý‚Á‚E‚Ü[‚z
‹Žã‚Ì“x‡‚¢‚ðŽ¦‚·‹L†Bp, mf, ff, cresc.@‚È‚ÇB
‘Έʖ@
y‚½‚¢‚¢‚Ù‚¤z
•¡”‚Ìù—¥‚ðA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“Æ—§«‚ð•Û‚¿‚‚‘g‚݇‚킹‚é‘–@B
‘å‚©‚Á‚±
y‚¾‚¢‚©‚Á‚±z
ƒsƒAƒm•ˆ‚â‘•ˆ‚È‚Ç‚ÅŽg‚í‚ê‚éA‚Q’iˆÈã‚Ì•ˆ•\‚ð˜AŒ‹‚·‚é‚·‚邽‚ß‚Ì‚©‚Á‚±B
dynamics
y‚¾‚¢‚È‚Ý‚Á‚‚·z
q‹Žã–@r‚̈ÓB‰¹‚Ì‹Žã‚̕ω»‚É‚æ‚Á‚Ä•\î‚ð•Ï‚¦‚邱‚ÆBqƒfƒ…ƒi[ƒ~ƒNrB
‘æ2ŽŸƒ”ƒB[ƒ“Šy”h
y‚¾‚¢‚É‚¶‚Ñ[‚ñ‚ª‚‚Íz
Vƒ”ƒB[ƒ“Šy”hB
‘½º(‰¹Šy)
y‚½‚¹‚¢z
ƒ|ƒŠƒtƒHƒj[B
double sharp
y‚¾‚Ԃ邵‚á[‚Õz
k1ld‰di‚¶‚イ‚¦‚¢j‹L†ijBk2l‰¹‚Ì‚‚³‚𔼉¹‚¸‚‚Q‰ñã‚°‚邱‚ÆB‚ ‚é‚¢‚͉¹‚Ì‚‚³‚ª”¼‰¹‚¸‚‚Q‰ñオ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚ÆB
double flat
y‚¾‚Ô‚éE‚Ó‚ç‚Á‚Æz
d•Ï‹L†ióójBk2l‰¹‚Ì‚‚³‚𔼉¹‚¸‚‚Q‰ñ‰º‚°‚邱‚ÆB‚ ‚é‚¢‚͉¹‚Ì‚‚³‚ª”¼‰¹‚¸‚‚Q‰ñ‰º‚ª‚Á‚Ä‚¢‚邱‚ÆB
double reed
y‚¾‚Ô‚éE‚è[‚Çz
ƒŠ[ƒhB
ƒ_ƒuƒ‹ƒŠ[ƒhŠyŠí
dulcimer
y‚¾‚邵‚Ü[z
‹¤–“·ã‚É•½s‚ÉŒ·‚𒣂èAŠJ•úŒ·‚ðži‚΂¿j‚âƒnƒ“ƒ}[‚őł‘Ō·ŠyŠíB‹NŒ¹‚Í’†‹ß“ŒBƒnƒ“ƒKƒŠ[‚̃cƒBƒ“ƒoƒƒ€‚â’†‘‚Ì—m‹Õ‚à‚±‚ÌŽí‚ÌŠyŠí‚Å‚ ‚éBƒsƒAƒm‚Ì‹NŒ¹‚Æ‚¢‚í‚ê‚éB
dal seigno
y‚¾‚邹[‚É‚åz
q‹L†‚©‚çr‚̈ÓBD.S. ‚Æ—ª‹LBƒZ[ƒjƒ‡‚Ì‹L†‚Ü‚Å–ß‚èA‚»‚±‚©‚çfine ‚Ü‚½‚̓tƒFƒ‹ƒ}[ƒ^‚܂ʼn‰‘t‚³‚¹‚éŽwŽ¦B
tonguing
y‚½‚ñ‚¬‚ñ‚®z
ŠÇŠyŠí‰‰‘t‚Ì‚½‚ß‚Ìã‚ÌŽg—p–@BƒVƒ“ƒOƒ‹Eƒ^ƒ“ƒMƒ“ƒOitu-tu)Aƒ_ƒuƒ‹Eƒ^ƒ“ƒMƒ“ƒOituku-tuku)AƒgƒŠƒvƒ‹Eƒ^ƒ“ƒMƒ“ƒOittk-ttk, ‚Ü‚½‚Ítkt-tkt)‚Ì‚Ù‚©A“ÁŽê‚È‘t–@‚Æ‚µ‚ÄAãæ‚ð‹}‘¬‚É‚±‚낪‚·ƒtƒ‰ƒbƒ^[Eƒ^ƒ“ƒMƒ“ƒOitur-r-r)‚ª‚ ‚éB
’Pº(‰¹Šy)
y‚½‚ñ‚¹‚¢z
ƒ‚ƒmƒtƒHƒj[B
damper
y‚¾‚ñ‚Ï[z
ƒsƒAƒm‚âƒ`ƒFƒ“ƒoƒ‚È‚Ç‚ÅAŒ®”Õ‚©‚çŽw‚𗣂µ‚½‚Æ‚«‚ÉAƒtƒFƒ‹ƒg‚È‚Ç‚ÅŒ·‚ÌU“®‚ð‹zŽû‚µ‚ÄÁ‰¹‚·‚邵‚‚ÝBƒsƒAƒm‚̃_ƒ“ƒp[Eƒyƒ_ƒ‹i‰Eƒyƒ_ƒ‹j‚ÍAƒ_ƒ“ƒp[‚ð‰ðœ‚µ‚Ä—]‰C‚ðŽ‘±‚³‚¹‚é“‚«‚ð‚à‚ÂB
da capo aria
y‚¾E‚©[‚ÛE‚ ‚è‚ z
17”¼-18C”¼‚΂ɂ©‚¯‚ÄŠm—§‚³‚ꂽƒA ƒŠƒAŒ`Ž®‚Å, A-B-A‚Ì3•”Œ`Ž®‚ð‚Æ‚é
dal
y‚¾‚éz
z...‚Ö, ...‚ÌŠ‚ÖBil (Š¥ŽŒ) ‚ÆŒ‹‡‚µ‚Ädal ‚Æ‚È‚é
dance
y‚¾‚ñ‚·z
ƒ_ƒ“ƒXBdanse(•§), danza(ˆÉ¼), tanz(“Æ);
dance suite
y‚¾‚ñ‚·E‚·‚¢‚Á‚Âz
•‘“¥‘g‹ÈBƒoƒ‹ƒg[ƒNì‹Èu•‘“¥‘g‹ÈvB sŽQt•‘—x‘g‹È= ballet suite;
dans
y‚¾‚ñz
m‘O’uŽŒn=in; (ó‘Ô)....‚Ì‚¤‚¿‚É, (êŠ)...‚Ì’†‚©‚ç, ‚Å, (ŽžŠÔ)...‚ÌŒã‚ÉBDans un rythme trŽs souple ‚Æ‚Ä‚à_‚ç‚©‚ȃŠƒYƒ€‚ÅBDans la coulisse •‘‘ä— ‚ÅBdans un moment ‚·‚®‚ÉB
danser
y‚¾‚ñ‚³[z
—x‚éBdanser une valse ƒƒ‹ƒc‚ð—x‚é
danza tedesca
y‚¾‚ñ‚‚ŸE‚Ä‚Å‚·‚©z
ƒhƒCƒc•‘‹È
darm-saite
y‚¾‚é‚ÞE‚´‚¢‚Äz
ƒKƒbƒgŒ·B
darstellen
y‚¾[‚邵‚ã‚Ä‚ê‚ñz
(–ð‚ð)‰‰‚¶‚éB
DAT
y‚¾‚Á‚Æz
digital audio tape ‚Ì—ªBƒfƒWƒ^ƒ‹M†‚É‚æ‚Á‚Ä‹L˜^¥Ä¶‚Å‚«‚éƒe[ƒv¥ƒVƒXƒeƒ€‚Å, ƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒO‚̃}ƒXƒ^[‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBƒe[ƒv‚̓JƒZƒbƒgŽ®‚Å]—ˆ‚̃TƒCƒY‚Ì”¼•ª’ö“xB1987”N‚É“oꂵ‚½
daumen,mit der
y‚¾‚¤‚ß‚ñE‚Ý‚Á‚ÆE‚Å‚ z
Žw, ...‚ÅB
davantage
y‚¾‚΂ñ‚½[‚¶‚ãz
X‚É, ‚±‚êˆÈã‚ÉB= more;
dazu
y‚¾[‚Â[z
q‚»‚Ìã‚Ér‚̈ÓBƒIƒ‹ƒKƒ“‚ÅV‚½‚ȃXƒgƒbƒv‚ð•t‚¯‰Á ‚¦‚鎞‚ÌŽw’èB
diatonic
y‚¾‚¢‚ ‚Æ‚É‚Á‚z
‘S‰¹ŠK‚ÌBthe diatonic scale ‘S‰¹ŠK
direct
y‚¾‚¢‚ê‚‚Æz
E“¯‰¹Œ`‚ÌŒJ‚è•Ô‚µ‚ðŽ¦‚·‹L†BEŽŸ‚̃y[ƒW‚̉¹ ‚ð’ˆÓ‚·‚邽‚ß‚É•t‚¯‚ç‚ê‚é‹L†B•’Ê, ”gü‚Å•\‚·
double bar
y‚¾‚Ô‚éE‚Î[z
“ñdcü
double bass
y‚¾‚Ô‚éE‚×[‚·z
Œ·ƒoƒXBstring bass, kontrabass(“Æ), contre bass(•§), contra basso(ˆÉ);
double basson
y‚¾‚Ô‚éE‚΂·[‚ñz
ƒRƒ“ƒgƒ‰Eƒtƒ@ƒSƒbƒg
double dominant
y‚¾‚Ô‚éE‚Ç‚Ý‚È‚ñ‚Æz
= doppeldominant
double quartet
y‚¾‚Ô‚éE‚Æ‚é‚Ä‚Á‚Æz
8d‘t
double sharp
y‚¾‚Ô‚éE‚µ‚á[‚Õz
d‰d‹L†BsŽQtd•Ï‹L† double flat;
double stopping
y‚¾‚Ô‚éE‚·‚Æ‚Á‚Ò‚ñ‚®z
Œ·ŠyŠí‚É‚¨‚¯‚é, d‰¹‘t–@B
= doppelgriff;
double tongueing
y‚¾‚Ô‚éE‚½‚ñ‚¬‚ñ‚®z
‘tŠyŠí‚Ì‘t–@B(tu-ku,tu-ku...)
double trill
y‚¾‚Ô‚éE‚Æ‚è‚éz
ƒsƒAƒm‚⃔ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚Å‘t‚³‚ê‚é“ñdƒgƒŠ ƒ‹B’Êí, 3“xŠÔ‚̉¹‚Å“¯Žž‚É‘t‚³‚ꉉ‘t‚Í¢“ï‚Å‚ ‚éBƒsƒAƒm‹È‚Å‚Í, ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“‚̃sƒAƒm‹¦‘t‹È‘æ4”Ô, ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‹È‚ł̓oƒƒbƒN’†Šú‚©‚猻‚ê‚é
double whole note
y‚¾‚Ô‚éE‚Ó‚§[‚éE‚Ì[‚Æz
”{‘S‰¹•„
doubling
y‚¾‚Ô‚è‚ñ‚®z
q”{‰Á, d•¡r‚̈ÓB2ŠÇ•Ò¬‚̌ÓT‚Ìì•i‚ð, ŠyŠí‚Ì”‚ð‘‚₵‚Ä4ŠÇ•Ò¬‚È‚Ç‚É‚·‚邱‚ÆB =verdoppelelung
dubbing
y‚¾‚Ñ‚ñ‚®z
ƒ_ƒrƒ“ƒOBdubqĘ^‚·‚ér‚̈Ó
dulcitone
y‚¾‚邵‚Æ[‚ñz
ƒ_ƒ‹ƒVƒg[ƒ“Bƒ`ƒFƒŒƒXƒ^‚Ì•ÏŽí‚ʼn¹”Õ‚ª‰¹³ ‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚é
dynamic range
y‚¾‚¢‚È‚Ý‚Á‚E‚ê‚¢‚ñ‚¶z
Å‹‰¹‚ÆŎ㉹‚Ƃ͈̔Í
tabella
y‚½‚ׂÁ‚çz
yˆÉƒ^ƒxƒbƒ‰z–Ø‚Ì–ÂŽq(’†¢‚Ì‹³‰ï‚Å•œŠˆÕ‘O‚̈êTŠÔ‚ÌÅŒã‚Ì3“úŠÔ‚É—p‚¢‚½), ƒXƒ‰ƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒNB
tablature
y‚½‚Ô‚ç‚¿‚á[z
yƒ^ƒuƒ‰ƒ`ƒƒ[zƒ^ƒu•ˆB‰¹•„‚É‚æ‚ç‚È‚¢‚ŃMƒ^[‚âƒoƒ“ƒWƒ‡[‚̉Ÿ‚³‚¦‚é‚ׂ«ƒtƒŒƒbƒg”‚ð•\Ž¦‚·‚é•û–@B16-18Cƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXEƒoƒƒbƒNŠú‚Ì›Œ·ŠyŠí‚Ì‹L•ˆ‚ɃAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg•¶Žš‚┎š‚ª—p‚¢‚ç‚ꂽB
tabl
y‚½‚Ô‚éz
yƒ^ƒuƒ‹zƒAƒ‰ƒrƒAŒêŒ—‚̈ê”Ê“I‚ȃhƒ‰ƒ€B
table
y‚½[‚Ô‚éz
y•§ƒ^[ƒuƒ‹z(ƒsƒAƒm‚Ì)‰¹‹¿”Â,(ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚È‚Ç‚Ì“·‚Ì)‹¤–”ÂB
table de boisy
y‚½[‚Ô‚éE‚ÇE‚Ô‚íz
y•§ƒ^[ƒuƒ‹¥ƒh¥ƒuƒz–Ø‚Ì”ÂB
tablette
y‚½‚Ô‚ê‚Á‚Æz
y•§ƒ^ƒuƒŒƒbƒgzq•½”Âr‚̈ÓBƒXƒ‰ƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒNB‚Þ‚¿‰¹B
tabourin
y‚½‚Ô[‚ç‚ñz
y•§ƒ^ƒu[ƒ‰ƒ“z¬‘¾ŒÛB
tabret
y‚½‚Ô‚è‚Á‚Æz
yƒ^ƒuƒŠƒbƒgz¬‘¾ŒÛB= small tabor;
tace
y‚½‚¿‚¥z
yˆÉƒ^ƒ`ƒFz‹xŽ~‚¹‚æBtacereq–Ù‚ér‚̈ÓB
tacet
y‚½‚µ‚Á‚Æz
yƒ^ƒVƒbƒg/ƒeƒCƒZƒbƒg/ƒ^[ƒPƒbƒgz‹xŽ~‚¹‚æB=be silent; ƒAƒEƒtƒ^ƒNƒg‚ð‚à‚Âù—¥‚ŃAƒEƒtƒ^ƒNƒg‚Ì•”•ª‚̃ŠƒYƒ€‚â’ቹ‚ª‹ó”’ó‘Ô‚É‚È‚éꇂɎwŽ¦‚·‚éB
tactus
y‚½‚‚Æ‚£‚·z
y—…ƒ^ƒNƒgƒDƒXz”Žq, ”Žq‚ð‚Æ‚éB
tagelied
y‚½[‚°‚è[‚Æz
y“ƃ^[ƒQƒŠ[ƒgzq’©‚̉Ìr‚̈ÓBƒ~ƒ“ƒlƒ[ƒ“ƒK[‚É‚æ‚Á‚Äì‚ç‚ê‚éB= aubade(•§ƒIƒoƒh)ƒZƒŒƒi[ƒh‚Ì‘ÎB
tagli a f
y‚½[‚èE‚ E‚¦‚Óz
yˆÉƒ^[ƒŠ¥ƒA¥ƒGƒtz(ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚È‚Ç‚Ì) f ŽšEB= effe, F-Loch;
taille
y‚½[‚¡‚äz
y•§ƒ^[ƒBƒ†zE“·‘Ì, ‘å‚«‚³, ƒTƒCƒYBEƒeƒm[ƒ‹‚ðˆÓ–¡‚·‚éŒÃ‚¢ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒêB
takt,tact
y‚½‚‚Æz
y“ƃ^ƒNƒgzE”=beat; E¬ß noch 8 Taktenq8¬ßŒã‚Ér‚̈ÓBE”Žq, ”ßB4/4-Taktq4/4”Žqr, Im Taktq³Šm‚È”Žq‚År, den Takt angebenq”Žq‚ð‚Æ‚ér‚̈ÓB
taktart
y‚½‚‚Æ‚ ‚é‚Æz
y“ƃ^ƒNƒgƒAƒ‹ƒgz”Žq‚ÌŽí—ÞB
taktfest
y‚½‚‚Æ‚Ó‚¥‚·‚Æz
y“ƃ^ƒNƒgƒtƒFƒXƒgz”Žq‚̳Šm‚ÈB
taktieren
y‚½‚‚Ä‚¡[‚ê‚ñz
y“ƃ^ƒNƒeƒB[ƒŒƒ“z”Žq‚ð‚Æ‚é, ŽwŠö‚·‚éB
taktmesser
y‚½‚‚Æ‚ß‚Á‚³[z
y“ƃ^ƒNƒgƒƒbƒT[zƒƒgƒƒm[ƒ€
taktpause
y‚½‚‚Æ‚Ï‚¤‚ºz
y“ƃ^ƒNƒgƒpƒEƒ[z1¬ßŠÔ‹xŽ~B
taktschlag
y‚½‚‚Æ‚µ‚ã‚ç[‚z
y“ƃ^ƒNƒgƒVƒ…ƒ‰[ƒNz”Žq‚ð‚Æ‚éB
taktstock
y‚½‚‚Æ‚µ‚ã‚Æ‚Á‚z
y“ƃ^ƒNƒgƒVƒ…ƒgƒbƒNzŽwŠö–_B
taktstrich
y‚½‚‚Æ‚µ‚ã‚Æ‚è‚Ðz
y“ƃ^ƒNƒgƒVƒ…ƒgƒŠƒqz¬ßü(cü); =bar line;
taktvorzeichen
y‚½‚‚Æ‚Ó‚§[‚é‚‚Ÿ‚¢‚Ö‚ñz
y“ƃ^ƒNƒgƒtƒH[ƒ‹ƒcƒ@ƒCƒwƒ“z”Žq‹L†B
tala
y‚½[‚çz
yƒ^[ƒ‰zƒCƒ“ƒh‰¹Šy‚̃ŠƒYƒ€‚ÉŠÖ‚·‚é—˜_—pŒê‚Å, —L‹@“I‚ȃŠƒYƒ€ŽüŠú‚ð‚¢‚¤B
taletta
y‚½‚ê‚Á‚½z
yˆÉƒ^ƒŒƒbƒ^zƒXƒ‰ƒbƒvƒXƒeƒBƒbƒNB
talon
y‚½‚ë‚ñz
y•§ƒ^ƒƒ“z‹|‚̉º’[•”‚ÅB =au talon(•§ƒI¥ƒ^ƒƒ“);‹|‚ÌŽè‚ÅŽ‚•”•ªBƒlƒW‚Å‹|‚Ì’£—Í‚ð’²ß‚·‚é•”•ªB=frosch(“Æ), tallone(ˆÉ);
tam tam
y‚½‚ÞE‚½‚Þz
y“ƃ^ƒ€¥ƒ^ƒ€z’Êí’†‘»‚Ì“ºètB¬‚³‚¢ƒ^ƒ€ƒ^ƒ€‚̓Sƒ“ƒOBsŽQttom tom(“·’·‘¾ŒÛ)‚Í’Êíƒgƒ€¥ƒgƒ€‚Æ”‰¹‚µ‚Ä‚¢‚邪ƒ^ƒ€¥ƒ^ƒ€‚Æ”‰¹‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚è tam tam ¬“¯‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚Å’ˆÓB
tam tam grave
y‚½‚Þ‚½‚ÞE‚®‚ç[‚×z
y•§ƒ^ƒ€ƒ^ƒ€¥ƒOƒ‰[ƒ”ƒFz’ቹ‚ʼnœs‚«‚ª[‚¢ƒ^ƒ€ƒ^ƒ€B
tambor
y‚½‚ñ‚Ú‚éz
y¼ƒ^ƒ“ƒ{ƒ‹z‘¾ŒÛ, ƒhƒ‰ƒ€B
tambora
y‚½‚ñ‚Ú[‚çz
y¼ƒ^ƒ“ƒ{[ƒ‰zE‘¾ŒÛ, ƒhƒ‰ƒ€BEƒMƒ^[‘t–@‚̈ê‚‚Å, ‰EeŽw‚̉¡ŠO‘¤‚ŃMƒ^[‚̃uƒŠƒbƒW‚Ì‹ß‚‚ÌŒ·‚ð’@‚‚悤‚É‚µ‚ĉ‰‘t‚·‚é•û–@BŠy•ˆ‚É‚Í, ‚»‚̘a‰¹‚̉º‚É, TAM ‚Æ‹L‚·B
tamboril
y‚½‚ñ‚Ú‚è‚éz
y¼ƒ^ƒ“ƒ{ƒŠƒ‹z¬‘¾ŒÛB
tamborino
y‚½‚ñ‚Ú‚è[‚Ìz
y¼ƒ^ƒ“ƒ{ƒŠ[ƒmzƒeƒi[ƒhƒ‰ƒ€B
tamboron
y‚½‚ñ‚Ú‚ë‚ñz
y¼ƒ^ƒ“ƒ{ƒƒ“zƒoƒXƒhƒ‰ƒ€B
tambour
y‚½[‚ñ‚Ô‚éz
y•§ƒ^[ƒ“ƒuƒ‹zƒXƒlƒA¥ƒhƒ‰ƒ€B
tambour de basque
y‚½‚ñ‚Ô[‚éE‚Ç‚£E‚΂·‚z
y•§ƒ^ƒ“ƒu[ƒ‹¥ƒhƒD¥ƒoƒXƒNzƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“Bm—ª t.de b.n= tambourin(•§ƒ^ƒ“ƒu[ƒ‰ƒ“);
tambour militaire
y‚½[‚ñ‚Ô‚éE‚Ý‚è‚Ä[‚éz
y•§ƒ^[ƒ“ƒuƒ‹¥ƒ~ƒŠƒe[ƒ‹z(ŒRŠy‘à—p)ƒXƒlƒA¥ƒhƒ‰ƒ€B
tambour d'empire
y‚½[‚ñ‚Ô‚éE‚¾‚ñ‚Ñ[‚éz
y•§ƒ^[ƒ“ƒuƒ‹¥ƒ_ƒ“ƒs[ƒ‹zƒpƒŒ[ƒh¥ƒhƒ‰ƒ€B
tambourin
y‚½‚ñ‚Ô‚ç‚ñz
y•§ƒ^ƒ“ƒuƒ‰ƒ“zEƒvƒƒoƒ“ƒX’n•û(ƒtƒ‰ƒ“ƒX)‚Ì’·‚¢‘¾ŒÛB’Êíˆêl‚Ì‘tŽÒ‚ª‰EŽè‚ɃKƒ‹[ƒy‚Æ‚¢‚¤c“J‚ð‚«‚È‚ª‚綎è‚Ń^ƒ“ƒuƒ‰ƒ“‚ð’@‚¢‚Äsi‚·‚éBtambour de Provance(ˆÉ); ƒrƒ[[ì‹Èuƒtƒ@ƒ‰ƒ“ƒh[ƒ‹v‚Í—L–¼B= tabor(‰p); Eƒ^ƒ“ƒuƒ‰ƒ“‚Í‹ß‘ã‚Ì‘•ˆ‚ł̓^ƒ“ƒuƒŠƒ“‚ð‚¢‚¤BsŽQt‚¢‚í‚ä‚éƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“‚Ƭ“¯‚µ‚â‚·‚¢‚ª, ‘•ˆ‚ł̓^ƒ“ƒuƒŠƒ“‚Æ‚µ‚Ä‹Lq‚µ‚Ä‚¢‚éBEƒ^ƒ“ƒuƒ‰ƒ“—x‚è, ‚»‚Ì•‘‹ÈB
tambourine
y‚½‚ñ‚΂è[‚ñz
yƒ^ƒ“ƒoƒŠ[ƒ“zƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“B= tambourin(•§ƒ^ƒ“ƒu[ƒ‰ƒ“);
tambura
y‚½‚ñ‚Ô[‚çz
yƒ^ƒ“ƒu[ƒ‰zƒCƒ“ƒh‚Ì›Œ·ŠyŠíB4–{Œ·‚ŃlƒbƒN‚ª’·‚¢B
tamburi
y‚½‚ñ‚Ô[‚èz
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒŠzs•¡tƒeƒBƒ“ƒpƒjB= timpani;
tamburi baschi
y‚½‚ñ‚Ô[‚èE‚΂·‚z
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒŠ¥ƒoƒXƒNzs•¡tƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“B
tamburin
y‚½‚ñ‚Ô‚è‚ñz
y“ƃ^ƒ“ƒuƒŠƒ“zEƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“B=schellentrommel; Eƒrƒ[[ì‹Èuƒtƒ@ƒ‰ƒ“ƒh[ƒ‹v‚Å—p‚¢‚éƒvƒƒoƒ“ƒX‘¾ŒÛBŠy•ˆ‚É‚ÍGro§e Trommel mit Becken und Tamburin(“Æ) ‚Æ‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ă邪ƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“‚Å‚Í‚È‚¢B
tamburino
y‚½‚ñ‚Ô‚è[‚Ìz
yˆÉƒ^ƒ“ƒuƒŠ[ƒmzƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“B
tamburino basco
y‚½‚ñ‚Ô[‚ÌE‚΂·‚±z
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒm¥ƒoƒXƒRzƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“Bm—ª Tmb.b.n= tamburo basco; ƒoƒXƒR‚̓oƒXƒNqƒsƒŒƒl[ŽR–¬‚ÉZ‚Þƒˆ[ƒƒbƒpŌÂ̖¯‘°r‚̈ÓB
tamburo basso
y‚½‚ñ‚Ô[‚ëE‚΂Á‚»z
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒ¥ƒoƒbƒ\zƒXƒlƒA¥ƒhƒ‰ƒ€B
tamburo chiara
y‚½‚ñ‚Ô[‚ëE‚«‚ [‚çz
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒ¥ƒLƒA[ƒ‰zƒXƒlƒA¥ƒhƒ‰ƒ€Bhiaraq‚Í‚Á‚«‚è‚Æ, –¾‚ç‚©‚Ér‚̈ÓB
tamburo di basilea
y‚½‚ñ‚Ô[‚ëE‚Å‚¡E‚΂µ‚ê‚ z
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒ¥ƒfƒB¥ƒoƒVƒŒƒAzƒXƒCƒXŒR‚̃pƒŒ[ƒhEƒhƒ‰ƒ€B
tamburo grande
y‚½‚ñ‚Ô[‚ëE‚®‚ç‚ñ‚Äz
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒ¥ƒOƒ‰ƒ“ƒfzƒoƒX¥ƒhƒ‰ƒ€B= grancassa;
tamburo provenzale
y‚½‚ñ‚Ô[‚ëE‚Õ‚ë‚ׂñ‚‚Ÿ[‚êz
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒ¥ƒvƒƒ”ƒFƒ“ƒcƒ@[ƒŒzƒvƒƒ”ƒ@ƒ“ƒX‘¾ŒÛB
tamburo rullante
y‚½‚ñ‚Ô[‚ëE‚é‚Á‚ç‚ñ‚Äz
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒ¥ƒ‹ƒbƒ‰ƒ“ƒezƒpƒŒ[ƒh¥ƒhƒ‰ƒ€B
tamburo rullante
y‚½‚ñ‚Ô[‚ëE‚é‚Á‚ç‚ñ‚Ä@z
yˆÉƒ^ƒ“ƒu[ƒ¥ƒ‹ƒbƒ‰ƒ“ƒezƒpƒŒ[ƒh¥ƒhƒ‰ƒ€B
tamburone
y‚½‚ñ‚Ô‚ë[‚Ëz
yˆÉƒ^ƒ“ƒuƒ[ƒlzƒoƒX¥ƒhƒ‰ƒ€B= grancassa;
tampon
y‚½‚ñ‚Û‚ñz
y•§ƒ^ƒ“ƒ|ƒ“zE(–ØŠÇŠyŠí‚È‚Ç‚Ì)ƒ^ƒ“ƒ|BEƒeƒBƒ“ƒpƒj—p‚Ì2–{‚̂΂¿B
tango
y‚½‚ñ‚²z
y¼ƒ^ƒ“ƒSz19CŒã”¼‚É, ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“‚ÌŽñ“sƒuƒFƒmƒXƒAƒCƒŒƒX‚Ì‹ßx‚Å‚É‹»‚Á‚½‰º‘w–¯‚Ì2/4 ”Žq, ‚ ‚é‚¢‚Í 4/8 ”Žq‚̈êŽí‚Ì–¯‘°‰¹ŠyB‚₪‚ăˆ[ƒƒbƒp‚É“`‚¦‚ç‚êŠÃ‚—D”ü‚ȃXƒ^ƒCƒ‹‚Ì‚à‚̂ɂɕω»‚µ‚Ä, ƒRƒ“ƒ`ƒlƒ“ƒ^ƒ‹¥ƒ^ƒ“ƒS‚Æ‚µ‚ăAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“¥ƒ^ƒ“ƒS Tango Argentino ‚Æ‹æ•Ê‚µ‚Ä‚¢‚éBq—á; ƒWƒFƒ‰ƒV[/ ‰œ—l‚¨Žè‚ð‚Ç‚¤‚¼r
tanguing
y‚½‚ñ‚¬‚ñ‚®@z
yƒ^ƒ“ƒMƒ“ƒOzƒ^ƒ“ƒMƒ“ƒOB=zungenstoss(“ƃcƒ“ƒQƒ“ƒVƒ…ƒg[ƒX); coup de langue(•§ƒN[¥ƒh¥ƒ‰ƒ“ƒO), golpe de lengua(¼ƒSƒ‹ƒy¥ƒf¥ƒŒƒ“ƒOƒ@)
tant
y‚½‚ñz
y•§ƒ^ƒ“z‚¸‚¢‚Ô‚ñ, ‚»‚ê‚Ù‚Ç‚½‚‚³‚ñ‚ÉB
tantino
y‚½‚ñ‚Ä‚¡[‚Ìz
yˆÉƒ^ƒ“ƒeƒB[ƒmz‚킸‚©, ‚Ù‚ñ‚Ì‚µB
tanto
y‚½‚ñ‚Æz
yˆÉƒ^ƒ“ƒgz‘½‚, ”ñí‚ÉB Allegro non tanto ‰õ‘¬‰ß‚¬‚ʂ悤‚ÉB
tant
y‚½‚ñ@z
y•§ƒ^ƒ“z=tanto; =so much;
tanz
y‚½‚ñ‚Âz
y“ƃ^ƒ“ƒcz•‘“¥, ƒ_ƒ“ƒXBtanzen ƒ_ƒ“ƒX‚ð‚·‚é, —x‚éB
tap box
y‚½‚Á‚ÕE‚Ú‚Á‚‚·z
yƒ^ƒbƒv¥ƒ{ƒbƒNƒXzƒEƒbƒh¥ƒuƒƒbƒNB= clog box;
taper
y‚½‚Øz
y•§ƒ^ƒyzŽè‚Å‘Å‚Â, ’@‚B
tapfer
y‚½‚Á‚Õ‚Ó‚Ÿz
y“ƃ^ƒbƒvƒtƒ@z—EŠ¸‚È, ‹B‘R‚Æ‚µ‚½B
tarantella
y‚½‚ç‚ñ‚Ä‚Á‚çz
yˆÉƒ^ƒ‰ƒ“ƒeƒbƒ‰z‹}‘¬‚È 6/8 ”Žq‚̃iƒ|ƒŠ‚Ì•‘‹ÈB’j—ƒyƒA‚É‚È‚è, ƒ^ƒ“ƒuƒŠƒ“¥ƒJƒXƒ^ƒlƒbƒg‚ðŽ‚Á‚Ä—x‚éB“Å’wå‚̃^ƒ‰ƒ“ƒgƒD[ƒ‰‚É‚©‚܂ꂽ‚Æ‚«, ‚±‚Ì—x‚è‚ð—x‚é‚ÆŽ¡‚é‚Æ‚¢‚¤“`à‚©‚綂¶‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚éB
tard
y‚½[‚éz
y•§ƒ^[ƒ‹z’x‚, Œã‚ÉB
tardando
y‚½‚邾‚ñ‚Çz
yˆÉƒ^ƒ‹ƒ_ƒ“ƒhzŽŸ‘æ‚É’x‚Btardareq’x‚ê‚é,ŽèŠÔŽæ‚ér‚̈ÓB
tardo
y‚½‚é‚Çz
yˆÉƒ^ƒ‹ƒhz’x‚¢Btardamente ‚ä‚Á‚‚è‚ÆB
tarogató
y‚½[‚낪‚Æ[z
y^ƒ^[ƒƒKƒg[z17C ‚̌¢ƒnƒ“ƒKƒŠ[‚Ì–Ø»ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹¥ƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒgBƒ‰ƒRƒbƒcƒB[si‹È‚̃ƒƒfƒB[‚Å’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
tarole
y‚½‚ë[‚êz
yˆÉƒ^ƒ[ƒŒz’ê‚Ì󂢬‘¾ŒÛBtarolle(•§);
tarole trommel
y‚½‚ë[‚êE‚Æ‚ë‚ñ‚ß‚éz
y“ƃ^ƒ[ƒŒ¥ƒgƒƒ“ƒƒ‹z’ê‚Ì󂢬‘¾ŒÛB
taschengeige
y‚½‚Á‚µ‚¥‚ñ‚ª‚¢‚°z
y“ƃ^ƒbƒVƒFƒ“ƒKƒCƒQzŒg‘Ñ—pƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“B
tastame
y‚½‚·‚½[‚ßz
yˆÉƒ^ƒXƒ^[ƒzƒsƒAƒm‚âƒIƒ‹ƒKƒ“‚ÌŒ®”ÕB= tastatur(“ƃ^ƒXƒ^ƒgƒD[ƒ‹);
tasten
y‚½‚·‚Ä‚ñz
y“ƃ^ƒXƒeƒ“z‘ÅŒ®‚·‚éB
tastenbrett
y‚½‚·‚Ä‚ñ‚Ô‚ê‚Á‚Æz
y“ƃ^ƒXƒeƒ“ƒuƒŒƒbƒgzŒ®”ÕB
tastiera
y‚½‚·‚Ä‚¡‚¦‚çz
yˆÉƒ^ƒXƒeƒBƒGƒ‰zŒ®”ÕŠyŠíBŽw”Õ, Œ®”ÕB= strumenti a tastiera;
tasto
y‚½‚·‚Æz
yˆÉƒ^ƒXƒgzŒ·ŠyŠí‚ÌŽw”Õ, ƒsƒAƒm‚ÌŒ®”Õ‚Ü‚½‚Í, ‚»‚̃^ƒbƒ`B=taste(“Æ);
tasto solo
y‚½‚·‚ÆE‚»‚ëz
yˆÉƒ^ƒXƒg¥ƒ\ƒz(ƒNƒ‰ƒ”ƒB[ƒA‚âƒpƒCƒvEƒIƒ‹ƒKƒ“‚Å)’ቹ‚ð’P‰¹‚¾‚¯‚Å”º‘t‚·‚邱‚ÆBm—ª t.s.n
tatto
y‚½‚Á‚Æz
yˆÉƒ^ƒbƒgz”Žq, ¬ßB= takt;
tauschen
y‚½‚¤‚µ‚¥‚ñz
y“ƃ^ƒEƒVƒFƒ“zŒðŠ·(‚·‚é)B
tavola da lavare
y‚½‚Ú[‚çE‚¾E‚ç‚Î[‚êz
yˆÉƒ^ƒ”ƒH[ƒ‰¥ƒ_¥ƒ‰ƒ”ƒ@[ƒŒzô‘ó”ÂB
tavola di legno
y‚½‚Ú[‚çE‚Å‚¡E‚ê[‚É‚åz
yˆÉƒ^ƒ”ƒH[ƒ‰¥ƒfƒB¥ƒŒ[ƒjƒ‡z–Ø”ÂBtavola qƒe[ƒuƒ‹, ‘ì, ”Âr‚̈ÓB
tavoletta
y‚½‚Ú‚ê‚Á‚½z
yˆÉƒ^ƒ”ƒHƒŒƒbƒ^z¬”ÂBƒŒƒXƒs[ƒMuƒ[ƒ}‚̼v‚ÅŽg—pB
taxi horns
y‚½‚‚µ[E‚Ù[‚ñ‚¸z
yƒ^ƒNƒV[¥ƒz[ƒ“ƒYzƒSƒ€‹…‚Ì‚ ‚éŒx“Jƒ‰ƒbƒpBƒK[ƒVƒ…ƒCƒ“ì‹ÈuƒpƒŠ‚̃AƒƒŠƒJlv‚Å‚Í AHCD ‚Ì4‰¹‚ðŽg‚¤B
teil
y‚½‚¢‚éz
y“ƃ^ƒCƒ‹z•”•ª, ƒp[ƒgB
tempéré
y‚½‚ñ‚Ø‚êz
y•§ƒ^ƒ“ƒyƒŒz‰¸‚â‚©‚È, ‰¸“–‚ÈB
temps
y‚½‚ñ@@z
y•§ƒ^ƒ“zE”Žq = beat; EŽžBEŽžŠÔ, Žž‘ãB
temps frappé
y‚½‚ñE‚Ó‚ç‚Á‚Øz
y•§ƒ^ƒ“¥ƒtƒ‰ƒbƒyz‰º”, ‹”
temps levé
y‚½‚ñE‚é‚×z
y•§ƒ^ƒ“¥ƒ‹ƒ”ƒFzã”, Žã”B
tendre
y‚½[‚ñ‚Ç‚éz
y•§ƒ^[ƒ“ƒhƒ‹z_‚ç‚©‚È, —D‚µ‚¢, ‰Âˆ¤‚炵‚¢B
tendrement
y‚½‚ñ‚Ç‚ê‚ß‚ñ‚Æz
yˆÉƒ^ƒ“ƒhƒŒƒƒ“ƒgz= tendrement(•§ƒ^ƒ“ƒhƒ‹ƒ}ƒ“);
ternary form
y‚½[‚È‚è[E‚Ó‚§[‚Þz
yƒ^[ƒiƒŠ[¥ƒtƒH[ƒ€z3•”Œ`Ž®B
ternary measure
y‚½[‚È‚è[E‚ß‚¶‚ã‚ [z
yƒ^[ƒiƒŠ[¥ƒƒWƒ…ƒA[z3”ŽqB
tie
y‚½‚¢@z
yƒ^ƒCzƒ^ƒCB= haltebogen(“Æ);
timble
y‚½[‚ñ‚Ô‚é@z
y•§ƒ^[ƒ“ƒuƒ‹z(ŠyŠí¥º‚È‚Ç‚Ì) ‰¹F, ‹¿‚«Bavec timbles(ƒXƒlƒAƒhƒ‰ƒ€‚Ì)‹¿‚«ü‚ðƒZƒbƒg‚µ‚ÄBvoix sans timble ‹¿‚«‚Ì‚È‚¢ºB
time signature
y‚½‚¢‚ÞE‚µ‚®‚È‚¿‚á[z
yƒ^ƒCƒ€EƒVƒOƒiƒ`ƒƒ[z”Žq‹L†B
tintement
y‚½‚ñ‚Æ‚Ü‚ñz
y•§ƒ^ƒ“ƒgƒ}ƒ“z—é‚̉¹, ”½‹¿B
tinter
y‚½‚ñ‚Äz
y•§ƒ^ƒ“ƒezE(à,‘厞Œv‚ª)‚ä‚é‚â‚©‚ɖ‚苿‚BE—é‚ð–‚炷B
tonguing
y‚½‚ñ‚¬‚ñ‚®@@z
yƒ^ƒ“ƒMƒ“ƒOzƒ^ƒ“ƒMƒ“ƒOB=zungenstoss, zungenschlag(“Æ), coup langue(•§);
tuplet
y‚½‚Á‚Õ‚ê‚Á‚Æz
yƒ^ƒbƒvƒŒƒbƒgz˜A•„BsŽQttriplet ŽO˜A•„, quintuplet ŒÜ˜A•„B
turn
y‚½[‚ñz
yƒ^[ƒ“z‰ñ‰¹B
typophone
y‚½‚ñ‚Û‚Ù[‚ñz
y“ƃ^ƒ“ƒ|ƒz[ƒ“zƒ_ƒ‹ƒVƒg[ƒ“Bƒ`ƒFƒŒƒXƒ^‚Ì•ÏŽí‚ʼn¹”Õ‚ª‰¹³‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚éB
cencar la nota
y‚¿‚¥‚ñ‚©[‚éE‚çE‚Ì[‚½z
2‰¹ŠÔ‚É‹É’[‚ȃ|ƒ‹ƒ^ƒƒ“ƒg‚ð ‚‚¯‚邱‚ÆB
celere
y‚¿‚¥[‚ê‚êz
‘¬‚¢, ‹}‘¬‚É
celesta
y‚¿‚¥‚ê‚·‚½z
¬Œ^‚̃Aƒbƒvƒ‰ƒCƒgEƒsƒAƒm‚ÉŽ—‚½Œ`‚ð‚à‚‘ŊyŠíBŒ®”Õ‚ð‰Ÿ‚·‚ƃnƒ“ƒ}[‚ª“S•Ð‚ð‘Å‚¿–‚炷Bƒoƒ‹ƒg[ƒN‚ÌqŒ·ŠyŠíE‘ÅŠyŠíEƒ`ƒFƒŒƒXƒ^‚Ì‚½‚߂̉¹Šyr‚ª—L–¼B
cello
y‚¿‚¥‚ëz
Violincello ‚Ì—ªBs•¡tcelli; violoncelle(•§);m—ª Vcll.n
cembalo
y‚¿‚¥‚ñ‚΂ëz
16-18¢‹I‚ÉL‚—p‚¢‚ç‚ꂽŒ®”ÕŠyŠíB’¹‚̉HŽ²‚â”ç‚È‚Ç‚Åì‚ç‚ꂽ¬‚³‚È’ÜiƒvƒŒƒNƒgƒ‰ƒ€j‚ª‹à‘®»‚ÌŒ·‚ð‚Í‚¶‚‚±‚Æ‚Å”‰¹‚·‚éBƒNƒ‰ƒ”ƒBƒ`ƒFƒ“ƒoƒAƒn[ƒvƒVƒR[ƒhAƒNƒ‰ƒ”ƒTƒ“‚Æ‚àB‚P’iŒ®”Õ‚Å‚P—ñ‚ÌŒ·‚ð‚à‚‚à‚Ì‚©‚çA‚Q’iŒ®”Õ‚Å”—ñ‚ÌŒ·‚ð‚»‚È‚¦‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Ü‚ÅŠeŽí‚ ‚éB”—ñ‚ÌŒ·‚ð‚à‚ŠyŠí‚Ìê‡AŠe—ñ‚̓Xƒgƒbƒv‘€ì‚É‚æ‚é‘g‡‚¹‚ª‰Â”\‚ÅAŠî‰¹‚Ì‚WƒtƒB[ƒg—ñ‚Ì‚Ù‚©‚PƒIƒNƒ^[ƒu‚‚¢‚SƒtƒB[ƒg—ñ‚ð‚»‚È‚¦‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚¢BŒ·‚ɃtƒFƒ‹ƒg‚È‚Ç‚ð‚ ‚Ä‚Ä‰¹‚Ì—]‰C‚ÌÁ‚µA‰¹F‚ð•Ï‚¦‚郊ƒ…[ƒgEƒXƒgƒbƒv‚ð‚à‚Âꇂª‘½‚A‚Ü‚½‚Q’iŒ®”Õ‚ÌŠyŠí‚Å‚Í㌮”Õ‚ð‰ºŒ®”ՂɘA“®‚³‚¹‚éƒJƒvƒ‰[‘•’u‚ð‚»‚È‚¦‚éB‚È‚¨Aƒ”ƒ@[ƒWƒiƒ‹‚âƒXƒsƒlƒbƒg‚àA”‰¹‹@\‚̓`ƒFƒ“ƒoƒ‚Æ“¯ˆê‚Å‚ ‚éB
ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒ_[ƒVƒ…
y‚¿‚á[‚邾[‚µ‚ãz
ƒnƒ“ƒKƒŠ[‚Ì–¯‘•‘‹ÈB2/4”ŽqB‚ä‚é‚â‚©‚È“±“ü•”qƒ‰ƒbƒVƒ…[r‚Æ‹}‘¬‚ÈŽå•”qƒtƒŠƒbƒVƒ…r‚©‚ç‚È‚èAŽå•”‚̃Vƒ“ƒRƒy[ƒVƒ‡ƒ“‚̃ŠƒYƒ€‚ª“Á’¥Bƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒXiŽqj‚Ìq‚±‚¤‚à‚èr‚Ì‹È‚ª—L–¼B
’†‰¹•”‹L†
y‚¿‚イ‚¨‚ñ‚Ô‚«‚²‚¤z
’†‰¹ˆæ‚Ì‹L•ˆ‚ÉŽg‚í‚ê‚鉹•”‹L†‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚»‚Ì‹L†‚̈ʒu‚É‚æ‚Á‚ă\ƒvƒ‰ƒm‹L†AƒAƒ‹ƒg‹L†Aƒeƒi[‹L†‚Ì‚RŽí—Þ‚É•ª—Þ‚³‚êA‚¢‚¸‚ê‚à”ª‰¹i‚b‰¹j‚Ì‚‚³‚ðŽw’肵‚Ü‚·B‚±‚Ì‚¤‚¿A‚ ‚é‚Æ‹L†‚̓rƒIƒ‰‚Ì‹L•ˆ‚ɌŒ艻‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒ`ƒ…[ƒjƒ“ƒO
y‚¿‚ã[‚É‚ñ‚®z
’²—¥B
ƒ`ƒ…[ƒjƒ“ƒOƒsƒ“
y‚¿‚ã[‚É‚ñ‚®‚Ò‚ñz
‚±‚̃sƒ“‚ðƒ`ƒ…[ƒjƒ“ƒOƒnƒ“ƒ}[‚Æ‚¢‚¤“¹‹ï‚ðŽg‚Á‚ÄA’÷‚ß‚½‚èŠÉ‚ß‚½‚肵‚ÄŒ·‚Ì’£—Í‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ÅA’²—¥‚ðs‚¢‚Ü‚·B‚È‚¨AŒ·‚Ì‚à‚¤ˆê’[‚ð•ÛŽ‚·‚邽‚߂̃sƒ“‚̓qƒbƒ`ƒsƒ“‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B
’·ŽO˜a‰¹
y‚¿‚傤‚³‚ñ‚킨‚ñz
Š®‘S‚P“xA’·‚R“xAŠ®‘S‚T“x‚Ì‚U‰¹‚©‚笂é˜a‰¹‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·BƒƒWƒƒ[Eƒgƒ‰ƒCƒAƒh‚Æ“¯‚¶ˆÓ–¡‚Å‚·B
’²«
y‚¿‚傤‚¹‚¢z
Šy‹È‚Ì‘S‘Ì‚Ü‚½‚͈ꕔ‚Éݒ肳‚ꂽƒgƒjƒbƒNiŽå‰¹j‚ð’†S‚Æ‚·‚鉹‚Ì‘gD‚Æ‚»‚̉e‹¿—Í‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B’²«‚Ì’†S‚ðŽæ‚芪‚‰¹‚Ì‚ ‚è•û‚ª’²«‚Ì‹ï‘Ì“I‚È«Ši‚¯‚ð‚µA‚±‚±‚ÉŠeŽí‚̃L[i’²j‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ü‚·B
’·’²
y‚¿‚傤‚¿‚傤z
’²«‚ª¬—§‚µ‚½’iŠK‚ÅAƒCƒIƒjƒAƒ“Eƒ‚[ƒh‚ðŽó‚¯Œp‚¢‚¾ˆê˜A‚Ì’²«‚ÅA‚P‚QŽí—Þ‚ ‚è‚Ü‚·B–¾‚é‚¢Š´‚¶‚Ì’²‚Å‚·BƒƒWƒƒ[EƒL[‚Æ“¯‚¶ˆÓ–¡‚Å‚·B’Z’²‚Æ”½‘΂̈Ӗ¡‚ÌŒê‹å‚Å‚·B
’²—¥
y‚¿‚傤‚è‚Âz
ŠyŠí‚̉¹‚Ì‚‚³‚ð–Ú“I‚̉¹‚ɉ¹—¥‚É®‚¦‚邱‚ÆBŒ·ŠyŠí‚ÌŠJ•úŒ·‚Ì’²—¥‚Íq’²Œ·r‚Æ‚æ‚΂ê‚éB
ca.
y‚¿‚é‚©z
circa ‚Ì—ªB–ñ, ‚¨‚æ‚»B
ƒƒgƒƒm[ƒ€‚Ì‘¬“x‹L†‚Åca.60‚Ü‚½‚Í60 ca.‚̂悤‚É‹L‚·B
cento
y‚¿‚¥‚ñ‚Æz
q100r‚̈ÓB‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȉ̌€‚Ì•”•ª‚𔲈‚µŠñ‚¹W‚ß ‚Äì‚Á‚½ì•iB= centone;
centone
y‚¿‚¥‚ñ‚Æ[‚Ëz
Šñ‚¹W‚ß‹ÈWB’†¢‚Ì—ç”q‹ÈWB
centonizare
y‚¿‚¥‚ñ‚Æ‚É‚´[‚êz
‘‡‚·‚é, Šñ‚¹W‚ß‚é
cerchio
y‚¿‚¥‚é‚«‚¨z
˜gBal cerchio ˜g‚Ìã‚ð
certo
y‚¿‚¥‚é‚Æz
EŠmŽÀ‚È, Ž©M‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚éBE‚¢‚‚ç‚©‚Ì, ‚ ‚é’ö“x‚ÌB
chacarera
y‚¿‚á‚©‚ê[‚çz
ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“‚Ì–¯‘°ƒ_ƒ“ƒX
chamber music
y‚¿‚¥‚ñ‚Î[E‚Ý‚ã[‚¶‚Á‚z
Žº“àŠy
chance music
y‚¿‚á‚ñ‚·E‚Ý‚ã[‚¶‚Á‚z
‹ô‘R«‚̉¹ŠyB“`““I‚ȉ¹Šy‚Ì— ˜_«‚âŒ`Ž®‚É”½‘΂µ‚ăWƒ‡ƒ“¥ƒP[ƒW‚ª20C”¼‚΂ɒñ¥, ƒVƒ…ƒgƒbƒNƒnƒEƒ[ƒ“, ƒu[ƒŒ[ƒY, ƒŠƒQƒbƒeƒB‚炪”“W‚³‚¹‚½B“ú–{‚Å‚Í, ˆê–ö Œd, •–ž “O‚ªƒP[ƒW‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚½BƒAƒŒƒA‚̉¹Šy aleatoric music, ƒ`ƒƒƒ“ƒX¥ƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚à‚¢‚¤B
chance operation
y‚¿‚á‚ñ‚·E‚¨‚Ø‚ê[‚µ‚å‚ñz
ƒ`ƒƒƒ“ƒX¥ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNB
chang
y‚¿‚á‚ñz
ƒyƒ‹ƒVƒƒ‚Ì‹Õ
chanter
y‚¿‚á‚ñ‚½[z
E‰Ì‚ð‰Ì‚¤l, ‰ÌŽèBEƒoƒbƒOƒpƒCƒv‚Ìù—¥‚ð‘t‚·‚éŽå—vŠÇBŽ‘±’ቹŠÇ‚Í, ƒhƒ[ƒ“ŠÇ‚Æ‚¢‚¤
charleston
y‚¿‚á[‚é‚·‚Æ‚ñz
EƒTƒEƒX¥ƒJƒƒ‰ƒCƒiBƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒXƒgƒ“Žs‚Ì •l‚Ì—x‚è‚©‚綂܂ꂽ‚Æ‚¢‚í‚ê‚é, 2/4 ”Žq‚̃_ƒ“ƒXBƒŠƒYƒ€‚ɇ‚킹‚Ä—¼•G‚ð•Â‚¶‚½‚Ü‚Ü—¼‘«‚ðŒðŒÝ‚ÉŒã‚ë‚Ö’µ‚Ëã‚°‚é‚Ì‚ª“Á’¥BE(•§)ƒnƒCƒnƒbƒg¥ƒVƒ“ƒoƒ‹
chest register
y‚¿‚¥‚·‚ÆE‚ꂶ‚·‚½[z
‹¹º, ‹¹‚É‹¿‚©‚¹‚Ä‚Ì”ºB
= chest voice, chest tone;
chica
y‚¿[‚©z
ƒXƒyƒCƒ“‚̌¢ƒ_ƒ“ƒX
chime
y‚¿‚á‚¢‚Þz
ƒ`ƒƒƒCƒ€, ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ƒxƒ‹
chin-rest
y‚¿‚ñE‚ê‚·‚Æz
ƒoƒCƒIƒŠƒ““™‚Ì‚ ‚²“–‚ÄB= mentoniera, guitarre;
chocallo
y‚¿‚å‚©‚ëz
ƒ`ƒ‡ƒJƒB(ƒVƒF[ƒJ[‚Ì—Þ);
choke
y‚¿‚å[‚z
q’‚‘§‚³‚¹‚ér‚̈ÓB(ƒVƒ“ƒoƒ‹‚Å) ‚·‚΂₉¹‚ðÁ‚·BÌ let ring;
cimbasso
y‚¿‚ã[‚Îz
(FŠÇ)simbasso(‰p), bassotuba(ˆÉ);
cinelli
y‚¿‚Ë‚Á‚èz
s•¡tƒVƒ“ƒoƒ‹B=piatti;
cinque
y‚¿‚ñ‚‚¥z
5‚Ì
cio
y‚¿‚¨z
‚±‚Ì‚±‚ÆA‚»‚Ì‚±‚ÆB
circa
y‚¿‚é‚©/‚³[‚©z
‚¨‚æ‚»...B–ñ...Bm—ª ca. ‚Ü‚½‚Í c.nsŽQtca. ‚ðŽQÆB
civettando
y‚¿‚ׂÁ‚½‚ñ‚Çz
›Z‚Ñ‚é‚悤‚ÉB=con civettaria;
csardas
y‚¿‚á‚邾‚Á‚µ‚ãz
2/4 ‚Ü‚½‚Í 4/4 ‚̃nƒ“ƒKƒŠ[•‘‹È B= czakan (^ƒ`ƒƒ[ƒJƒ“), czardas(‰p/•§); ŠÉ‚â‚©‚È“±“ü•”‚ð, ƒ‰ƒbƒTƒ“‚Ü‚½‚̓‰ƒbƒX(lassu), ‹}‘¬‚ŃVƒ“ƒRƒy[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒø‚¢‚½Žå•”‚ðƒtƒŠƒXƒJ‚Ü‚½‚̓tƒŠƒX(friss )‚Æ‚¢‚¤Bm‚¢‚¸‚ê‚àƒnƒ“ƒKƒŠ[Œên= czardas;
czakan
y‚¿‚á[‚©‚ñz
Eƒ`ƒƒƒ‹ƒ_ƒbƒVƒ…B= csardas; Eƒ{ƒwƒ~ƒA‚Ì–_“JB
tschardasch
y‚¿‚á‚邾‚Á‚µ‚ã@z
y“ƃ`ƒƒƒ‹ƒ_ƒbƒVƒ…zƒ`ƒƒƒ‹ƒ_ƒbƒVƒ…B= Czardas;
tuba
y‚¿‚ã[‚Î@z
yƒ`ƒ…[ƒoz’ቹŠÇŠyŠí‚Å‚ ‚éƒZƒ‹ƒpƒ“, ƒIƒtƒBƒNƒŒƒCƒh‚É‘ã‚í‚Á‚ăsƒXƒgƒ“‚ªlˆÄ‚³‚ê, 19C‚Ì’† ƒxƒ‹ƒM[‚̃Aƒhƒ‹ƒt¥ƒTƒbƒNƒX‚É‚æ‚Á‚Ä‹àŠÇŠyŠí‚ª•ª—Þ(ƒTƒNƒ\ƒ‹ƒ“‘®)‚³‚ꂽBƒ`ƒ…[ƒo‚Í,‚»‚Ì‚¤‚¿¬ƒoƒX(ƒ†[ƒzƒjƒAƒ€)‚æ‚è’á‚¢ŠyŠíŒQ‚Ì‘ÌB]‚Á‚Ä, ’Pˆê‚ÌŠyŠí–¼‚Æ‚Í‚Ý‚È‚³‚È‚¢Bˆê•û, R.ƒ[ƒOƒi[‚ªƒeƒm[ƒ‹(BóŠÇ), ƒoƒX(FŠÇ), ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒoƒX(CŠÇ)‚Ì3Ží—Þ‚ÌŠeƒ`ƒ…[ƒo‚ðlˆÄ‚µ‚½‚ª, ¡“ú‚Å‚Í, CŠÇ‚ªŽc‚éBBBóƒx[ƒX(ƒTƒNƒ\ƒ‹ƒ“‘®‚ÌŒቹŠyŠí‚ŃAƒƒŠƒJ‚Ì’ÊÌ)‚Í”¼ŠÇŠyŠí‚ųŽ®‚ɂ̓`ƒ…[ƒo‚Ƃ͌Ăñ‚Å‚¢‚È‚¢BƒCƒ^ƒŠƒA‚Ì, flicorno contrabbasso, cimbasso ‚àƒ`ƒ…[ƒo‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
tubes de cloches
y‚¿‚ã[‚ÔE‚Ç‚£E‚‚ë[‚µ‚ãz
y•§ƒ`ƒ…[ƒu¥ƒhƒD¥ƒNƒ[ƒVƒ…zƒ`ƒƒƒCƒ€BqŠÇó‚Ìàr‚̈ÓB= cloches en tubes, cloches tubulaires;
tune
y‚¿‚ã[‚ñz
yƒ`ƒ…[ƒ“zŠy‹È, ‰Ì‹È, ‰¹‚ª³‚µ‚¢‚‚³‚É‚ ‚邱‚ÆB
tuning
y‚¿‚ã[‚É‚ñ‚®@z
yƒ`ƒ…[ƒjƒ“ƒOz’²—¥‚·‚邱‚ÆB= tune up;
tuning fork
y‚¿‚ã[‚É‚ñ‚®E‚Ó‚§[‚z
yƒ`ƒ…[ƒjƒ“ƒO¥ƒtƒH[ƒNz‰¹³B
ziemlich geschwind
y‚‚¡[‚Þ‚è‚ÐE‚°‚µ‚ã‚Ñ‚¡‚ñ‚Æz
y“ƃcƒB[ƒ€ƒŠƒq¥ƒQƒVƒ…ƒ”ƒBƒ“ƒgz‚â‚â‹}‘¬‚É
zart
y‚‚Ÿ[‚é‚Æz
y“ƃcƒ@[ƒ‹ƒgzƒfƒŠƒP[ƒg‚È, —D‚µ‚¢, _‚ç‚©‚¢Bzart heimlich —D‚µ‚‚Ђ»‚â‚©‚ÉB
zeit
y‚‚Ÿ‚¢‚Æz
y“ƃcƒ@ƒCƒgz‘¬“x, ”ŽqB= time;
zeitweise
y‚‚Ÿ‚¢‚Ƃ΂¢‚ºz
y“ƃcƒ@ƒCƒgƒ”ƒ@ƒCƒ[zˆêŽž“I‚ÉB
zeitwert
y‚‚Ÿ‚¢‚Æ‚×[‚é‚Æz
y“ƃcƒ@ƒCƒgƒ”ƒF[ƒ‹ƒgz‰¹‰¿B
zeichen
y‚‚Ÿ‚¢‚Ö‚ñz
y“ƃcƒ@ƒCƒwƒ“z‹L†, ˆó, ƒ}[ƒN, ‡}B=sign;
zargen
y‚‚Ÿ‚é‚°‚ñz
y“ƃcƒ@ƒ‹ƒQƒ“z(Œ·ŠyŠí‚Ì‹¤–“·‚Ì)‰¡”ÂB
ziehharmonika
y‚‚¡[‚Í‚é‚à‚É‚©z
y“ƃcƒB[ƒnƒ‹ƒ‚ƒjƒJzƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“B= accordion;
ziehpfeife
y‚‚¡[‚Õ‚Á‚Ÿ‚¢‚Ó‚¥z
y“ƃcƒB[ƒvƒbƒ@ƒCƒtƒFzƒXƒ‰ƒCƒh¥ƒzƒCƒbƒXƒ‹B
ziemlich
y‚‚¡[‚Þ‚è‚Ðz
y“ƃcƒB[ƒ€ƒŠƒqz‚â‚â, ‚µB= poco;
Zyklus
y‚‚¡‚‚é‚·z
˜A‘±‰‰‘t‰ï‚Ì‚±‚ÆB
’Ê‘t’ቹ
y‚‚¤‚»‚¤‚Ä‚¢‚¨‚ñz
17A18¢‹I‚̉‰‘tKŠµBŒ®”ÕŠyŠíi‚Ü‚½‚Í›Œ·i‚͂‚°‚ñjŠyŠíj‘tŽÒ‚ªA—^‚¦‚ç‚ꂽ’ቹã‚ÉA‘¦‹»‚Řa‰¹‚ð•â‚¢‚‚”º‘t‚·‚é•û–@B‚Ü‚½A‚»‚̒ቹº•”B’ቹº•”‚Ìã‚Ü‚½‚͉º‚ɘa‰¹‚ðŽ¦‚·”Žš‚ª‘‚©‚ꂽ‚½‚ßq”Žš•t’ቹr‚Æ‚à‚æ‚΂ê‚éB
zehn
y‚‚¥[‚ñz
y“ƃcƒF[ƒ“z10‚ÌB
zentrum
y‚‚¥‚ñ‚Æ‚é‚Þz
y“ƃcƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ€z’†‰›, ’†SB =zentren;
ziemlich weichen
y‚‚¡[‚Þ‚è‚ÐE‚΂¢‚Ö‚ñz
y“ƃcƒB[ƒ€ƒŠƒq¥ƒ”ƒ@ƒCƒwƒ“z‚â‚â_‚ç‚©‚ß‚ÌB
ziemlich lang
y‚‚¡[‚Þ‚è‚ÐE‚ç‚ñ‚®z
y“ƃcƒB[ƒ€ƒŠƒq¥ƒ‰ƒ“ƒOz‚â‚â’·‚B
ziemlich lebhaft
y‚‚¡[‚Þ‚è‚ÐE‚ê[‚Õ‚Í‚Ó‚Æz
y“ƃcƒB[ƒ€ƒŠƒq¥ƒŒ[ƒvƒnƒtƒgz‚â‚⊈”‚ÉB
zieren
y‚‚¡[‚ê‚ñz
y“ƃcƒB[ƒŒƒ“z‘•ü‚·‚éB
zierlich
y‚‚¡[‚é‚è‚Ðz
y“ƃcƒB[ƒ‹ƒŠƒqz‚©‚í‚¢‚炵‚¢, —D”ü‚È, ã•i‚ÈB
ziffer
y‚‚¡‚Á‚Ó‚¥‚éz
y“ƃcƒBƒbƒtƒFƒ‹z”Žš‹L†B
zigeunerartig
y‚‚¡‚²‚¢‚Ë‚é‚ ‚é‚Ä‚¡‚Ðz
y“ƃcƒBƒSƒCƒlƒ‹ƒAƒ‹ƒeƒBƒqzƒWƒvƒV[•—‚ÌB= alla zingara;
zigeuner
y‚‚¡‚²‚¢‚Ë‚éz
y“ƃcƒBƒSƒCƒlƒ‹z=gipsy;
zigeunerweise
y‚‚¡‚²‚¢‚Ë‚é‚í‚¢‚ºz
y“ƃcƒBƒSƒCƒlƒ‹ƒƒCƒ[zƒWƒvƒV[B
zimbalon
y‚‚¡‚ñ‚΂ë‚ñz
yƒcƒBƒ“ƒoƒƒ“zƒnƒ“ƒKƒŠ[‚̃WƒvƒV[‚ª—p‚¢‚½–¯‘°ŠyŠíB’·•ûŒ`‚Ì” Œ`‚É…•½‚É’£‚ç‚ꂽŒ·‚𬂳‚ȃnƒ“ƒ}[‚Å’@‚¢‚½‚è, ƒoƒ`‚Å‘~‚«–‚炵‚Ä‘t‚·BƒRƒ_[ƒCì‹È‘g‹Èuƒn[ƒŠEƒ„[ƒmƒVƒ…v‘æŽO‹Èu‰Ì(ƒ\ƒ“ƒO)v‚Å—p‚¢‚ç‚ê‚éB=dulcimer(ƒ_ƒ‹ƒVƒ}[), cimbalon(^);
zimbel
y‚‚¡‚ñ‚ׂéz
y“ƃcƒBƒ“ƒxƒ‹zƒAƒ“ƒeƒBƒbƒN¥ƒVƒ“ƒoƒ‹B
zingaresca
y‚‚¡‚ñ‚ª‚ê‚·‚©z
yˆÉƒcƒBƒ“ƒKƒŒƒXƒJzƒWƒvƒV[‰¹ŠyB
zink
y‚‚¡‚ñ‚z
y“ƃcƒBƒ“ƒNz‰p¥ˆÉ‚ł̓Rƒ‹ƒlƒbƒg‚ƌĂԂª, Œ»Ý‚Ì‘tŠyŠí‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒRƒ‹ƒlƒbƒg‚Å‚Í‚È‚¢BŒÃ‘ãƒ[ƒ}‚ÌŽž‘ã‚ɶ‚Ü‚ê, 15,6C ‚ÉŠˆ–ô‚µ‚½Û‰å‚Ü‚½‚Í–Ø»‚̃‰ƒbƒpB_‚ç‚©‚¢‰¹‚Í, Œ·ŠyŠí‚â‰Ì‚Æ‚Æ‚¯‡‚¤‚Ì‚Å‹³‰ï‰¹Šy‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ꂽBƒoƒX‚̃Rƒ‹ƒlƒbƒg‚Í, “Á‚ɃZƒ‹ƒpƒ“, ƒT[ƒyƒ“ƒg(serpent)‚Æ‚¢‚¤B
-zione
y‚‚¡‚¨[‚Ëz
yˆÉ-ƒcƒBƒI[ƒlzu“®ì¥ó‘Ôv‚ð•\‚·“®ŽŒ‚ª–¼ŽŒ‰»‚·‚éB-d ‚ÅI‚í‚éê‡‚Í -sione ‚Æ‚È‚éB
zirka
y‚‚¡‚é‚©z
y“ƃcƒBƒ‹ƒJz=about;m—ª ca.n
zirkelkanon
y‚‚¡‚ñ‚¯‚é‚©‚Ì‚ñz
y“ƃcƒBƒ“ƒPƒ‹ƒJƒmƒ“z–³ŒÀƒJƒmƒ“B
zischen
y‚‚¡‚Á‚µ‚¥‚ñz
y“ƃcƒBƒbƒVƒFƒ“zqƒVƒ“ƒoƒ‹‚È‚Ç‚ðrƒVƒ…ƒb‚Ɖ¹‚ð‚½‚Ä‚é‚±‚ÆBsŽQtR.ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒXì‹Èu‰p—Y‚̶ŠUv‚ŃVƒ“ƒoƒ‹‚Ì’[‚ðŒ·ŠyŠí‚Ì‹|‚ÅŽC‚Á‚ĉ¹‚ðo‚·B=sifflement(•§ƒXƒBƒtƒŒƒ}ƒ“);
zischlnd
y‚‚¡‚Á‚µ‚¥‚é‚ñ‚Æz
y“ƃcƒBƒbƒVƒFƒ‹ƒ“ƒgz‚³‚³‚₂悤‚ÉB
zither
y‚‚¡‚½[z
y“ƃcƒBƒ^[/‰pƒWƒT[zƒ`ƒ^[B70~25õÚ’ö“x‚̬Œ^Œ·ŠyŠí‚Å, •G‚Ü‚½‚Í‘ä‚É悹‹`’Ü‚Å‚Í‚¶‚Bˆê”Ê‚É42–{(ƒtƒŒƒbƒg•t‚«‚Ìù—¥Œ·5–{, ”º‘tŒ·37–{)‚ÌŒ·‚ð‚à‚ÂBƒI[ƒXƒgƒŠƒA, ƒXƒCƒX, “ìƒhƒCƒc‚Ì–¯ŠÔŠyŠí‚Æ‚µ‚Ĉ¤—p‚³‚ê‚¢‚½‚ª, ‰f‰æu‘æŽO‚Ì’jv(1948)‚̃XƒNƒŠ[ƒ“¥ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN‚Æ‚µ‚Ä, 쥉‰‘t‚̃Aƒ“ƒgƒ“¥ƒJƒ‰ƒX‚Æ‹¤‚É¢ŠE“I‚É’m‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B
zornig
y‚‚§[‚É‚Á‚Ðz
y“ƃcƒH[ƒjƒbƒqz“{‚è‚ðž‚ß‚ÄB